La Santa Sede, in collaborazione con la Libreria Editrice Vaticana, in occasione del 30° anniversario dell'elezione al Soglio Pontefice di Giovanni Paolo II, 16 ottobre 2008, presentera alla presenza di Papa Benedetto XVI, la anteprima mondiale del film "Testimonianza".

"Sono stato con lui quasi quaranta anni" - cosi inizia sullo schermo il racconto del Cardinale Dziwisz sulla vita di Giovanni Paolo II. Il racconto di colui che per lunghi anni e stato segretario e amico del Papa e nato dapprima in forma di libro. Pubblicato nel 2007 e tradotto in oltre dieci lingue, in Polonia ha superato il milione di copie vendute. Adesso "Una vita con Karol" arriva sugli schermi in una forma che si differenzia notevolmente dal libro. Non e un calendario del pontificato, ma piuttosto una prova d'autore di presentare Giovanni Paolo II come Papa e come Uomo. Il film e piu ricco del libro nel rivelare, per la prima volta, nuovi aspetti del pontificato di Giovanni Paolo II, alcuni dei quali non mancheranno di stupire perfino i vaticanisti.

Il racconto del Cardinale Dziwisz si intreccia con documentari e foto inediti, provenienti, tra l'altro, dagli archivi vaticani e da collezioni private. Ad integrarli alcune scene nelle quali vengono utilizzati gli oggetti che Karol Wojtyła utilizzava ogni giorno, come l'altare da viaggio che fin dai tempi in cui era vescovo portava sempre con sé, gli strumenti della funzione religiosa, la tonaca, la cintura. Gli autori, che hanno lavorato anche a Wadowice, nella casa in cui Wojtyła e cresciuto, hanno avvertito la sensazione di toccare delle reliquie.

A dare un taglio unitario all'opera e il ruolo del secondo narratore, interpretato dall'attore inglese Michael York ("Cabaret", "Gesu di Nazareth").

La realizzazione del film e durato quasi un anno. Le prime scene sono state girate nell'autunno 2007. Il lavoro si e svolto, principalmente, in Vaticano, a Cracovia e a Wadowice. Infine, per evidenziare altri fatti della vita di Karol Wojtyła sono state effettuate riprese anche in Europa.

L'Autore del tema musicale che apre e chiude il film e il compositore di fama mondiale Vangelis, vincitore di un premio Oscar. Gli altri brani sonori sono stati composti da Robert Janson.

"Una vita con Karol" e il racconto di tutta un'epoca nella storia della Polonia, dell'Europa e del mondo. E la storia del Novecento nel passaggio al nuovo millennio. Il film, di grande significato per le persone legate alla Chiesa cattolica, mostra la figura di Giovanni Paolo II anche in un contesto laico. Sottolineando il contesto storico, politico e sociologico del pontificato, l'opera mostra il ruolo storico negli avvenimenti europei e mondiali di uno dei suoi protagonisti piu importanti.



Sceneggiatura: Gian Franco Svidercoschi, Paweł Pitera, padre Paweł Ptasznik; basata sul libro del Cardinale Stanisław Dziwisz

Prodotto da: Przemysław Häuser

Regia: Paweł Pitera

Musiche: Vangelis e Robert Janson

Direttore della fotografia: Janusz Tatarkiewicz

Montaggio: Cezary Grzesiuk

Scenografia: Rafał Waltenberger, Maria Duffek

Durata: 90 minuti

Produzione: TBA Group in collaborazione con Libreria Editrice Vaticana, Agora SA, NewCast/ZenithOptimedia Group e Network Production

Tratto dal libro "Una Vita con Karol" di S. Dziwisz e G. Svidercoschi 2007 RCS Libri S.p.A - Milano

Sponsor del film: PZU SA e PZU Życie SA e PKN ORLEN.

Partner del film: la Borsa Valori di Varsavia.